Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Judici entre Rostagno i Agilardo bisbe de Nimes per l'església de Sancte Marie de la vila de Patronianicus del comtat de Nimes.

Resum : Judici entre Rostagno i Agilardo bisbe de Nimes per l'església de Sancte Marie de la vila de Patronianicus del comtat de Nimes realitzat a l'església de Sancta Maria altrament dita Garrugaria de Literaria. Josué fa d'advocat i mandatari del bisbe, presents el bisbe Agilardo, Bernardo vescomte, Sentilde vasso del comte Regemundo i Ansemundo vasso del comte Berengario. Rostagno diu estar sota la llei sàlica, i Josue sota la goda. El judici s'aplaça 40 dies per que Rostagno pugui aportar proves, passats els dies el judici es reprèn al castell d'Arene davant Arlando vasso del comte Regemundo i missi del vescomte Bernardo, i del bisbe Agilardo. Es sentència segons les dues lleis.

Dates : 898-V-23

Lloc : Nimes

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Antropònims : (66) -

  1. Agilardo, bisbe
    1. Agilardo , gratia Dei sedis Nemausensis episcopo
    2. In presentia de supradictos nominatos stans Josue , qui est advocatus vel mandatarius Agilardo , gratia Dei sedis Nemausensis episcopo.
    3. et antecessores isti Agilardo , pèr hos .XXX. annos seu et amplius , eas quietas tenuerunt ad proprium , sine ullo contradicente homine , iste presens Rostagnus eas sancivit injuste , infra isto anno , malum ordinem , incontra lege.
    4. in presentia Agilardo , episcopo
  2. Bernardo, vescomte
    1. vel in presentia Bernardo , vices-comite
    2. Bernardus , vices-comis
    3. Bernardo vice-comite
  3. Sentilde, vasso
    1. Sentilde , vasso ; Regemundo , comite ; Ansemundo , vasso ; Berengario , comite ; Audino ; Cotilane ;
  4. Regemundo, comte
    1. Sentilde , vasso ; Regemundo , comite ; Ansemundo , vasso ; Berengario , comite ; Audino ; Cotilane ;
  5. Ansemundo, vasso
    1. Sentilde , vasso ; Regemundo , comite ; Ansemundo , vasso ; Berengario , comite ; Audino ; Cotilane ;
  6. Berengario, comte
    1. Sentilde , vasso ; Regemundo , comite ; Ansemundo , vasso ; Berengario , comite ; Audino ; Cotilane ;
  7. Audino,
    1. Sentilde , vasso ; Regemundo , comite ; Ansemundo , vasso ; Berengario , comite ; Audino ; Cotilane ;
  8. Cotilane,
    1. Sentilde , vasso ; Regemundo , comite ; Ansemundo , vasso ; Berengario , comite ; Audino ; Cotilane ;
  9. Milone, jutge
    1. seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo
    2. id est : Vitardo , Brandario , Bernario , Agilberto , Milone , Rainulfo , Sentilde ;
  10. Rainulfo, jutge
    1. seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo
    2. id est : Vitardo , Brandario , Bernario , Agilberto , Milone , Rainulfo , Sentilde ;
  11. Sentilde, jutge
    1. seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo
    2. id est : Vitardo , Brandario , Bernario , Agilberto , Milone , Rainulfo , Sentilde ;
  12. Eliane, jutge
    1. seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo
  13. Teotgario, jutge
    1. seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo
  14. Witardo, jutge
    1. seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo
    2. id est : Vitardo , Brandario , Bernario , Agilberto , Milone , Rainulfo , Sentilde ;
  15. Agambaldo, jutge
    1. seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo
  16. Brandario, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
    2. id est : Vitardo , Brandario , Bernario , Agilberto , Milone , Rainulfo , Sentilde ;
  17. Leotardo, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  18. Guaiodo, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  19. Maurunto, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  20. Francone, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  21. Bernerado, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  22. Andedato, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  23. Berengario, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  24. Soave, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  25. Roderado, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  26. Undilane, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  27. Gausaldo, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  28. Teoderico, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
    2. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  29. Adeleo, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  30. Aimonio, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  31. Gauzfredo, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  32. Gaudoso, jutge
    1. judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ;
  33. Adone, prepòsit
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
    2. vel in presentia sacerdotum, id est : Adone , preposito
  34. Adalaldo, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
    2. id est : Adone , preposito ; Ansemiro , Adalaldo , Rainulfo , Vulfaldo , Benedicto , Sesbado ;
  35. Ansemiro, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
    2. id est : Adone , preposito ; Ansemiro , Adalaldo , Rainulfo , Vulfaldo , Benedicto , Sesbado ;
  36. Gontramno, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  37. Gregorio, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  38. Gregorio, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  39. Deidonato, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  40. Didamo, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  41. Anesteo, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  42. Teodmaro, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  43. Alnefredo, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ;
  44. Josue, advocat , mandatari
    1. In presentia de supradictos nominatos stans Josue , qui est advocatus vel mandatarius Agilardo , gratia Dei sedis Nemausensis episcopo.
    2. Interrogati fuerunt a judicibus qua lege vivebant. Josue Gotum se esse dixit , Rodestagnus Salicum.
  45. Rostagno, home
    1. aliquo homine nomine Rostagno
    2. et antecessores isti Agilardo , pèr hos .XXX. annos seu et amplius , eas quietas tenuerunt ad proprium , sine ullo contradicente homine , iste presens Rostagnus eas sancivit injuste , infra isto anno , malum ordinem , incontra lege.
    3. Interrogati fuerunt a judicibus qua lege vivebant. Josue Gotum se esse dixit , Rodestagnus Salicum.
    4. Interrogatum fuit ipsio Rostagno si hoc sciebat unde eum interpellabat. Ipse dixit qui hoc sciebat , et eas retinebat , et auctor[..] in placitum habere potebat hominem nomine Aimardo.
    5. precante Rostagno
    6. iterum veniens Rostagnus in castro Arene
    7. Tunc ipsi judices Rodestagno interrogaverunt , si habebat scripturas aut ullum inditium veritatis , pro quibus ipsas res ad proprium defendere potuissset. Ille dixe quod non habebat.
    8. et arramivit jamdictus Rostagnus , qualiter sua lex est
  46. Maria, santa
    1. et est fundata in honore Sancte Marie
  47. Aimardo, home
    1. et auctor[..] in placitum habere potebat hominem nomine Aimardo.
    2. si ipso Aimardo auctore habere non potebat
    3. quod ipso Aimardo auctore habere non potebat , nec in isto placito nec in alio.
  48. Arlando, vasso
    1. vel in presentiqa Arlando vasso ; Regemundo , comite , qui est missus ; Bernardo vice-comite
  49. Bernario, jutge
    1. Bernario
  50. Agilberto, jutge
    1. Agilberto
  51. Teotmanno, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  52. Audachari, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  53. Agneberto, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  54. Rotbaldo, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  55. Ragambaldo, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  56. Nistaldo, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  57. Warnario, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  58. Richelmo, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  59. Gueraldo, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  60. Ingilario, jutge
    1. Teotmanno , Teoderico , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ;
  61. Rainulfo, prevere
    1. vel in presentia sacerdotum, id est : Adone , preposito ; Ansemiro , Adalaldo , Rainulfo , Vulfaldo , Benedicto , Sesbado ;
  62. Vulfaldo, prevere
    1. Vulfaldo , Benedicto , Sesbado ;
  63. Benedicto, prevere
    1. Vulfaldo , Benedicto , Sesbado ;
  64. Sesbado, prevere
    1. Vulfaldo , Benedicto , Sesbado ;
  65. Salicos, llei de
    1. tam Salicos quam Gotos , id est : Vitardo
  66. Gotos, llei de
    1. tam Salicos quam Gotos , id est : Vitardo

Topònims : (8) -

  1. Nimes, bisbat
    1. Agilardo , gratia Dei sedis Nemausensis episcopo
    2. In presentia de supradictos nominatos stans Josue , qui est advocatus vel mandatarius Agilardo , gratia Dei sedis Nemausensis episcopo.
  2. Nimes, ciutat
    1. Auctum publice , die Mercoris , in Nemause civitate .X. kal. Junias , anno primo , regnante [...]
  3. Nimes, comtat
    1. Ecclesia que est in hunc comitatum Nemausense , in terminium de villa Patronianicus et est fundata in honore Sancte Marie

  1. Literaria, genèric
    1. qui cum ipsis ibidem aderant in Literaria , ad ecclesia Sancta Maria que vocant Garrugaria.

  1. Sancta Maria / Garrugaria, església
    1. qui cum ipsis ibidem aderant in Literaria , ad ecclesia Sancta Maria que vocant Garrugaria.
  1. Patronianicus, vila
    1. Ecclesia que est in hunc comitatum Nemausense , in terminium de villa Patronianicus et est fundata in honore Sancte Marie

  1. Sancte Marie, església
    1. Ecclesia que est in hunc comitatum Nemausense , in terminium de villa Patronianicus et est fundata in honore Sancte Marie
  1. Arene, castell
    1. iterum veniens Rostagnus in castro Arene

Datació : -

Auctum publice , die Mercoris , in Nemause civitate .X. kal. Junias , anno primo , regnante [...]
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : V-23

Text : -

Judicium seu et notitia simul continentur in unum , qualiter vel quibus presentis bonis hominibus , qui subtus scripturi vel signa facturi , id est in presentia : Agilardo , gratia Dei sedis Nemausensis episcopo ; vel in presentia Bernardo , vices-comite ; Sentilde , vasso ; Regemundo , comite ; Ansemundo , vasso ; Berengario , comite ; Audino ; Cotilane ; seu et in presentia judicum : Milone , Rainulfo , Sentilde , Eliane , Teotgario , Witardo , Agambaldo , judices ; Brandario , Leotardo , Gauiodo , Maurunto , Francone , Bernerado , Andedato , Berengario , Soave , Roderado , Undilane ; item Gausaldo , Teoderico (o 1?) , Adeleo , Aimonio , Gauzfredo , Gaudoso ; vel in presentia sacerdotum : Adone , preposito ; Adalaldo , Ansemiro (o 1?) , Gontramno , Gregorio , item Gregorio , Deidonato , Didamo , Anesteo (o 1?) , Teodmaro , Alnefredo , presbiteros ; vel aliorum plurimarum personarum , bonorum hominum , qui cum ipsis ibidem aderant in Literaria , ad ecclesia Sancta Maria que vocant Garrugaria. In presentia de supradictos nominatos stans Josue , qui est advocatus vel mandatarius Agilardo , gratia Dei sedis Nemausensis episcopo. Interpellavit aliquo homine nomine Rostagno , mallando dixit ei: Ecclesia que est in hunc comitatum Nemausense , in terminium de villa Patronianicus et est fundata in honore Sancte Marie per cartulam donationis quem ego in manu mea teneo , et antecessores isti Agilardo , pèr hos .XXX. annos seu et amplius , eas quietas tenuerunt ad proprium , sine ullo contradicente homine , iste presens Rostagnus eas sancivit injuste , infra isto anno , malum ordinem , incontra lege. Interrogati fuerunt a judicibus qua lege vivebant. Josue Gotum se esse dixit , Rodestagnus Salicum. Interrogatum fuit ipso Rostagno si hoc sciebat unde eum interpellabat. Ipse dixit qui hoc sciebat , et eas retinebat , et auctor[..] in placitum habere potebat hominem nomine Aimardo (o 1?). Tunc ipsi suprascripti judices decreverunt ei judicium , ut in quadraginta no[.]tes suum auctorem presentare faciat: Bernardus , vices-comis , precante Rostagno ut , in quadraginta noctes , si ipso Aimardo (o 1?) auctore habere non potebat , ipsa ecclesia cum suo dotalicio reddere fecisset , qualiter sua lex est. Transactis autem .XL. noctibus , iterum veniens Rostagnus in castro Arene , in presentia Agilardo , episcopo ; vel in presentiqa Arlando (o 1?) vasso ; Regemundo , comite , qui est missus ; Bernardo vice-comite ; seu et judices , tam Salicos quam Gotos , id est : Vitardo , Brandario , Bernario , Agilberto , Milone , Rainulfo , Sentilde ; judices , id est : Teotmanno , Teoderico (o 1?) , Audachari , Agneberto , Rotbaldo , Ragambaldo , Nistaldo , Warnario (o 1?) , Richelmo , Gueraldo , Ingilario ; vel in presentia sacerdotum, id est : Adone , preposito ; Ansemiro (o 1?) , Adalaldo , Rainulfo , Vulfaldo , Benedicto , Sesbado ; vel aliorum hominum , sic dixit et se manifeste fecit , quod ipso Aimardo (o 1?) auctore habere non potebat , nec in isto placito nec in alio. Tunc ipsi judices Rodestagno interrogaverunt , si habebat scripturas aut ullum inditium veritatis , pro quibus ipsas res ad proprium defendere potuissset. Ille dixe quod non habebat. Tunc ipsi judices ei decreverunt judicium , ut ipsa ecclesia cum ceteris rebus rendere fecisset ipsio advocato , qualiter lex est ; quod ita et fecit ; et duas partes wadiavit , et tercia in fredo de ipsa lege ; et arramivit jamdictus Rostagnus , qualiter sua lex est , ut super ipsas res ambulet et ipsum advocatum revestire faciat et eum intromittat. Si minime facit , faciat quod lex est. Propterea oportum fuit ipsio advocatum ut noticia conscribere rogasset ; quod ita et fecit.

Auctum publice , die Mercoris , in Nemause civitate .X. kal. Junias , anno primo , regnante [...]

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Creat 2010-08-14. Darrera modificació de la pàgina el 16 de May del 2019 a les 20h06