Cathalaunia | Documentia / D00069

Títol : Nantigisus consagra Sancti Martini de Benevivere.

Resum : Nantigisus consagra a Sancti Martíni l'església de la parròquia de Benevivere , al Berguedà , a petició dels seus constructors; l'il·lustre Guadamirus i la població de Benevivere. El bisbe la posa sota la tutela de la seu urgellenca de Santa Maria per sis modius, tres solidos i dos agnos anuals.

Dates : 899|900-XII-11

Lloc : Berguedà

Autor :

Original : No

Bibliografia : -

Text crític a: Les Dotalies de les esglésies de Catalunya : segles IX-XII D.20

Text crític a: Catalunya Carolíngia. CC 8: Els Comtats d'Urgell, Cerdanya i Berga D.119

Text a: Les actes de consagració d'esglésies del bisbat d'Urgell (Segles IX-XII) D.18

Antropònims : (4) -

Carles, rei
1. anno II. regnante Karolo rege
Nantigis, bisbe
1. venerabilis Nantigisus , Orgellensis episcopus
2. venerabilem presulem , Nantigisum nomine
Guadamiro, vir il·lustre , edificador
1. rogatus a viro illustro , Guadamiro nomine
Martini, sant , bisbe
1. consecrandum in honore Sancti Martini episcopi

Topònims : (5) -

Urgell, bisbat
1. venerabilis Nantigisus , Orgellensis episcopus

Sancte Marie, seu
1. in servitio Sancte Marie sedis

Berga, territori
1. in territorio Bergitanensi , in locum vocitatum Benevivere

Benevivere, locus , parròquia
1. in locum vocitatum Benevivere
2. in parrochiam de jamdicto Benevivere

Sancti Martini, església
1. ecclesiam dedicandum , consecrandum in honore Sancti Martini episcopi

Datació : -

Anno Incarnationis Domini nostri Iesu Christi DCCCC , III. idus decembri , anno II. regnante Karolo rege

Any de Crist : 900

Any de l'Era :

Any de Regnat : 2

Indicció :

Epacta :

Hègira :

Dia i Mes : XII-11

Text : -

Anno Incarnationis Domini nostri Iesu Christi DCCCC , III. idus decembri , anno II. regnante Karolo rege , veniens quidam venerabilis Nantigisus , Orgellensis episcopus , in territorio Bergitanensi , in locum vocitatum Benevivere , rogatus a viro illustro , Guadamiro nomine , vel a cunctum populum habitantium in parrochiam de jamdicto Benevivere , certantes in Dei servitio et ecclesiam Dei hedificatores , rogantes et postulantes venerabilem presulem , Nantigisum nomine , ad ecclesiam dedicandum , consecrandum in honore Sancti Martini episcopi.

Prelibatus autem episcopus cum alis bonis hominibus constituit ut per singulos annos sacerdos qui jamdictam ecclesiam tenuerit solvere fatiat in servitio Sancte Marie sedis modios VI. de annona et solidos III. et agnos II.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

L'edició de (Les actes de consagració d'esglésies del bisbat d'Urgell (Segles IX-XII) D. 18) ajunta el dia (III.) d'idibus decembri del text a la xifra de l'any, i per tant el data del 13 de desembre del 903. Amb tot, la datació segons 2 de Carles, juntament amb les sincronies evidents amb les altres consagracions fetes per Nantigis durant aquests dies, fa preferir la datació del 11 de desembre del 2 de Carles, que es correspon al 900 de l'encarnació de Crist utilitzant l'època 899 de Carles el Simple.