Cercar:

Seccions

Fons Cathalaunia



Bibliografies



Metodologia del wiki

PrimerPreviSegüentDarrer

Títol : Reparació escriptural de la part del comprador de dues vendes feta a la seu de Vic per els jutges Bonaric i Teodosi.

Resum : Reparació escriptural de la part del comprador de dues vendes feta a la basílica de Sant Pere de la seu de Vic per els jutges Bonaric i Teodosi. El matrimoni Ermoario i Farelde vengueren a Bosó una casa al vilar de Gaudila, al terme de Taradell en el comtat d'Osona, i el matrimoni Domenicho (ja difunt) i Quisildis vengueren al mateix Bosó terres al mateix vilar.

Dates : 898-V-28

Lloc : Osona

Autor :

Original : Si

Bibliografia : -

Text crític a: Diplomatari de la Catedral de Vic D. 27

Antropònims : (37) -

  1. Bonaricho, jutge
    1. ex ordinatione Bonaricho Teudosio iudices
    2. Bonaricus SSS.
  2. Teudosio, jutge
    1. ex ordinatione Bonaricho Teudosio iudices
    2. Teodosius iudex , qui hunc sacramentum recepi SSS.
  3. Adalbaldo, prevere
    1. vel in presentia Adalbaldo Romano presbíteros
  4. Romano, prevere
    1. vel in presentia Adalbaldo Romano presbíteros
  5. Egicha, bon home
    1. Egicha , Venrando , Codalberto , Charibaldo , Geiruvino & Quarnario saione , & aliorum bonorum hominum
  6. Venrando, bon home
    1. Egicha , Venrando , Codalberto , Charibaldo , Geiruvino & Quarnario saione , & aliorum bonorum hominum
  7. Codalberto, bon home
    1. Egicha , Venrando , Codalberto , Charibaldo , Geiruvino & Quarnario saione , & aliorum bonorum hominum
  8. Charibaldo, bon home
    1. Egicha , Venrando , Codalberto , Charibaldo , Geiruvino & Quarnario saione , & aliorum bonorum hominum
  9. Geiruvino, bon home
    1. Egicha , Venrando , Codalberto , Charibaldo , Geiruvino & Quarnario saione , & aliorum bonorum hominum
    2. Signum+ Geirovino.
  10. Quarnario, bon home , saig
    1. Egicha , Venrando , Codalberto , Charibaldo , Geiruvino & Quarnario saione , & aliorum bonorum hominum
    2. Signum+ Quarnario saione.
  11. Boso, comprador
    1. Iuro ego Boso in primis
    2. Quia ego Boso sic iuro
    3. Sic iurat ego Boso
    4. Signum + Boso , qui hunc iuramentum iuravi.
  12. Pere, sant , apóstol
    1. & per reliquias Sancti Petri apostolus
  13. Ermoario,
    1. mihi fecerunt homine nomines Ermoario & sua uxore Farelde & condam Dominicho & sua uxore Quisilde
    2. & de Ermoario cultum
    3. ipsa cartula quod Ermoarius
    4. quod mihi fecit condam Dominicus & Ermoarius ego perditas abeo.
    5. in ipsa scriptura quod Ermoarius mihi fecit erat ibidem in notarius Ioannes presbiter
  14. Farelde,
    1. mihi fecerunt homine nomines Ermoario & sua uxore Farelde & condam Dominicho & sua uxore Quisilde
  15. Domenicho, difunt
    1. mihi fecerunt homine nomines Ermoario & sua uxore Farelde & condam Dominicho & sua uxore Quisilde
    2. id est terras & domum de Dominicho
    3. in ipsa cartula quod Domenichus mihi fecit
    4. Et erat ibidem in notarius in ipsa cartula de Dominicho , Algerandus
    5. quod mihi fecit condam Dominicus & Ermoarius ego perditas abeo.
  16. Quisildes,
    1. mihi fecerunt homine nomines Ermoario & sua uxore Farelde & condam Dominicho & sua uxore Quisilde
  17. Odó, rei
    1. regnante Hodone rege.
    2. regnante Karulo rege , filio Ludovicho , post ovitum Odo rege.
  18. Algerandus, notari
    1. Et erat ibidem in notarius in ipsa cartula de Dominicho , Algerandus
  19. Eldericho, testimoni
    1. & erant ibidem audientes Elderico , Argemiro , Gaudila & Elnias , signa facientes
  20. Elnias, testimoni
    1. & erant ibidem audientes Elderico , Argemiro , Gaudila & Elnias , signa facientes
  21. Gaudila, testimoni
    1. & erant ibidem audientes Elderico , Argemiro , Gaudila & Elnias , signa facientes
  22. Argemiro, testimoni
    1. & erant ibidem audientes Elderico , Argemiro , Gaudila & Elnias , signa facientes
  23. Ioannes, notari , prevere
    1. in ipsa scriptura quod Ermoarius mihi fecit erat ibidem in notarius Ioannes presbiter
  24. Fredeleico, testimoni
    1. & erant ibidem auditores Fredelaico , Adalmare , Maurenco , Ucubaldo , Gontario , signa facientes
  25. Adalmare, testimoni
    1. & erant ibidem auditores Fredelaico , Adalmare , Maurenco , Ucubaldo , Gontario , signa facientes
  26. Ucubaldo, testimoni
    1. & erant ibidem auditores Fredelaico , Adalmare , Maurenco , Ucubaldo , Gontario , signa facientes
  27. Maurencho, testimoni
    1. & erant ibidem auditores Fredelaico , Adalmare , Maurenco , Ucubaldo , Gontario , signa facientes
    2. Signum+ Maurencho.
  28. Gontario, testimoni
    1. & erant ibidem auditores Fredelaico , Adalmare , Maurenco , Ucubaldo , Gontario , signa facientes
  29. Carles, rei
    1. regnante Karulo rege , filio Ludovicho , post ovitum Odo rege.
  30. Lluís,
    1. regnante Karulo rege , filio Ludovicho , post ovitum Odo rege.
  31. Daniel,
    1. Signum+ Daniel.
  32. Oliba,
    1. Signum+ Oliba.
  33. Andreo,
    1. Signum+ Andreo.
  34. Balderamnus, prevere
    1. Balderamnus presbiter SSS.
  35. Asenarius, prevere
    1. Asenarius presbiter SSS.
  36. Ademirus, prevere , escrivà
    1. Ademirus presbiter , qui hanc condictionem scripsi & SSS.
  37. Esperit Sant, bíblic
    1. per Dem Patrem omnipotentem & per Ihesum Christum filium eius , Sanctumque Spiritum , qui es in Trinitate unus & verus Deus

Topònims : (5) -

  1. Vic, seu
    1. & per reliquias Sancti Petri apostolus cuius baselica sita est in comitatum Ausona , in sede Vico

  1. Sant Pere, basílica
    1. & per reliquias Sancti Petri apostolus cuius baselica sita est in comitatum Ausona , in sede Vico
  1. Osona, comtat
    1. & per reliquias Sancti Petri apostolus cuius baselica sita est in comitatum Ausona , in sede Vico
    2. in comitatum Ausona , in termino Taradelense , in ipso villare de Gaudila

  1. Taradell, terme
    1. in comitatum Ausona , in termino Taradelense , in ipso villare de Gaudila

  1. Gaudila, vilar
    1. in comitatum Ausona , in termino Taradelense , in ipso villare de Gaudila

Datació : -

Lata conditione V. kalendas iunii , anno primo regnante Karulo rege , filio Ludovicho , post ovitum Odo rege.
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat : 1
Indicció :
Epacta :
Hègira :
Dia i Mes : V-28
in ipsa cartula quod Ermoarius mihi fecit VIII. kalendas sebtembrias
Any de Crist :
Any de l'Era :
Any de Regnat :
Indicció :
Epacta :
Dia i Mes : VIII-25
in ipsa cartula quod Domenichus mihi fecit in suo dodarum VII. kalendas marcias , anno VI regnante Hodone rege.
Any de Crist : 6
Any de l'Era :
Any de Regnat : 6
Indicció :
Epacta :
Dia i Mes : II-23

Text : -

Conditione sacramenti a qua ex ordinatione Bonaricho Teudosio iudices , vel in presentia Adalbaldo Romano presbíteros , Egicha , Venrando , Codalberto , Charibaldo , Geiruvino & Quarnario saione , & aliorum bonorum hominum qui ibidem aderant ab interrogacione de supradictos iudices. Iuro ego Boso in primis , per Dem Patrem omnipotentem & per Ihesum Christum filium eius , Sanctumque Spiritum , qui es in Trinitate unus & verus Deus , & per reliquias Sancti Petri apostolus cuius baselica sita est in comitatum Ausona , in sede Vico , supra cuius sacrosancto altario ubi abs conditiones manibus meis continuo vel iurando contango. Quia ego Boso sic iuro de ipsas scripturas quod peritas abeo in inparui , quo mihi fecerunt homine nomines Ermoario & sua uxore Farelde & condam Dominicho & sua uxore Quisilde , in comitatum Ausona , in termino Taradelense , in ipso villare de Gaudila , id est cartula vindictionis de omnem illarum hereditatem quod abebant in iam dicto comitatum vel termine vel villa , id est terras & domum de Dominicho , cultum vel incultum , & de Ermoario cultum. Erat ibidem insertum in suo dodarum in ipsa cartula quod Ermoarius mihi fecit VIII. kalendas sebtembrias , & erat insertum in ipsa cartula quod Domenichus mihi fecit in suo dodarum VII. kalendas marcias , anno VI regnante Hodone rege. Et resonabat ibidem quod si nos vinditores vel de heredibus nostris qui contra ipsas vindictiones veniset ad inrumpendum , compsuisset ipsas hereditates , terras & domum in duplo quantum ad ipso tempore inmelioratas fuissent , & in avantea ipsas vindictionis firmis permansisent. Et erat ibidem in notarius in ipsa cartula de Dominicho , Algerandus , & erant ibidem audientes Elderico , Argemiro , Gaudila & Elnias , signa facientes. Sic iurat ego Boso in primis super sacrisancto altario quod superius ressonat. Unde ego dedi testimonia ante supra scriptos iudices & ili a se fiat condictione , & hoc iuraverunt quia ipsa condictione quod illi iuracerunt nec ipsas sacripturas vindictionum quod mihi fecit condam Dominicus & Ermoarius ego perditas abeo. Et imparuit quia ipsas scripturas nulla fraus nec nullus ingenius impresa non est , sed ipsas scripturas vindictionis quod superius ressonant in cartulas veras erant & legibus factas & ipsa mea condictio quod mei ter tertificaverunt vel iuracerunt sicut in ipso iudicio ressonat in omnia verum est testimonium dederunt & nullum periurium in eum impressum non est & legibus est factus. Et in ipsa scriptura quod Ermoarius mihi fecit erat ibidem in notarius Ioannes presbiter , & erant ibidem auditores Fredelaico , Adalmare , Maurenco , Ucubaldo , Gontario , signa facientes , & ea que iuro recte & veraciter iuro per supra nicxum iuramentum in Domino.

Lata conditione V. kalendas iunii , anno primo regnante Karulo rege , filio Ludovicho , post ovitum Odo rege.

Signum + Boso , qui hunc iuramentum iuravi.

Signum+ Maurencho. Signum+ Geirovino. Signum+ Daniel. Signum+ Oliba. Signum+ Andreo. Balderamnus presbiter SSS. Asenarius presbiter SSS. , qui fuerant auditores. Signum+ Quarnario saione. (Chrismó) Teodosius iudex , qui hunc sacramentum recepi SSS. (Chrismó) Bonaricus SSS.

SSS. Ademirus presbiter , qui hanc condictionem scripsi & SSS. sub die & anno quod supra.

Traducció : -

Versions : -

Web : -

Comentaris : -

Relacionat amb el document D00024(Osona) - Reparació escriptural de la part dels venedors de dues vendes feta a la basílica de Sant Pere de la seu de Vic per els jutges Bonaric i Teodosi. El matrimoni Ermoario i Farelde vengueren a Bosó una casa al vilar de Gaudila, al terme de Taradell en el comtat d'Osona, i el matrimoni Domenicho (ja difunt) i Quisildis vengueren al mateix Bosó terres al mateix vilar. 898-V-30 Reparació escriptural de la part dels venedors de dues vendes feta a la seu de Vic per els jutges Bonaric i Teodosi.

.

Creat 2010-06-23. Darrera modificació de la pàgina el 16 de May del 2019 a les 10h44